Feb 5, 2014

NEW RELEASE DATE FOR "WEGWEISER"







Leider müssen wir euch mitteilen, dass wir unser neues Album "Wegweiser" nicht wie geplant am 30. Mai veröffentlichen werden. Das Album wird um einen Monat auf den Samstag, 5. Juli 2014, verschoben. Grund für diese Verzögerung sind zwei sich kreuzende Aufnahmetermine im New Sound Studio. Ein ausführliches Statement dazu gibt es hier:


"Liebe Abinchova-Fans
Wie ihr erfahren habt, mussten Abinchova leider ihre Plattentaufe verschieben. Dies weil sie ihre CD-Produktion nach hinten schieben mussten. Und dies haben sie getan, um Eluveitie einen riesigen Gefallen zu tun: die Produktion von Eluveitie, welche ebenfalls im New Sound Studio stattfinden wird, musste nämlich verschoben werden und Abinchova haben sich netterweise bereit erklärt, ihre bereits reservierte Zeit für Eluveitie frei zu geben. Als Manager von Eluveitie bin ich den Freunden von Abinchova unglaublich dankbar und bitte die Fans der Band um Verständnis für das tolle, freundschaftliche Vorgehen der Band.
Herzliche Grüsse
Oliver Macchi, Manager Eluveitie"



Wir von Abinchova möchten euch ein absolut geiles Album abliefern und diese zusätzliche Zeit wird es uns erlauben, das Album ohne Kompromisse fertigstellen zu können. Wir können es kaum erwarten, euch die ersten Songs von unserer neuen Platte "Wegweiser" hören zu lassen :-D
Komm am 5. Juli in das Konzerthaus Schüür in Luzern und feier mit uns!

---------------------------------------

Sadly, we have to announce that our new album "Wegweiser" won’t be released as planned on May 30. The release of the full-length is going to be postponed to the following date: Saturday, July 5. The reason for this delay are two conflicting shedules at the New Sound Studio. A statement regarding this situation can be found here:

"Dear Abinchova fans
As you may already know, Abinchova will have to postpone their release party. This is due to the fact that they had to push back their production schedule. They did this in order to do Eluveitie a huge favour: the production of Eluveitie’s new album, which is also being recorded at the New Sound Studio, has been delayed as well and Abinchova have agreed to let go of their scheduled studio time. As the manager of Eluveitie I’m immensely thankful for my friends at Abinchova and I hope all you Abinchova fans will understand the awesome and friendly manner Abinchova have dealt with this matter.
Best wishes,
Oliver Macchi, Manager Eluveitie"

We at Abinchova want to deliver an absolutely kick-ass album for you guys and this additional time will help us finish the album without compromises. We can’t wait to let you hear the first songs off our new full-length "Wegweiser" :-D
Join the party on July 5 at Schüür club in Lucerne!